Your Voice in the Middle East
Ziman Agency helps businesses speak to Middle Eastern audiences with clarity, accuracy, and cultural understanding — while supporting multilingual communication for international markets.
Our Language Services
Professional translation, localization, and multilingual support for regional and international businesses.
Frequently Asked Questions
-
We provide translation, localization, proofreading, editing, linguistic QA, transcreation, terminology management, AI training and language data support, and talent & staffing support for technical and digital roles.
-
❖ Core Middle Eastern Languages: Kurdish Sorani, Kurdish Badini, Kurdish Kurmanji, Arabic, Hebrew, Persian (Farsi), Turkish
❖ Additional Language Support: Danish, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Vietnamese
❖ On Request: Additional languages can be arranged depending on client requirements, project scope, and availability -
You can get started by contacting us through the website form or booking a consultation. Share your project details, language pair, timeline, and any files if available, and we will get back to you with the next steps.
-
We follow a structured workflow that may include translation, editing, proofreading, terminology checks, and QA, depending on the project scope and client requirements.
-
Yes, we work with direct clients, companies, and agencies, and we are open to both one-time projects and long-term collaboration.
-
Yes, we can support urgent projects depending on the language pair, scope, and availability. Please include your deadline when contacting us.
-
Yes. We can sign a Non-Disclosure Agreement (NDA) for confidential projects and handle client materials with professional care and confidentiality.
-
Yes. We work with qualified and experienced linguists. Each project is assigned based on language pair, subject matter, and expertise, with quality checks before delivery.
-
Yes. We support AI-related language workflows, including data annotation, prompt and response review, multilingual evaluation, and content labeling.
-
As part of our standard process, work begins after the project scope, timeline, and payment terms are confirmed and the required upfront payment is received. This helps us confirm the engagement and allocate the necessary resources to the project.
-
We currently accept payment via PayPal, Bank Transfer, and Stripe, depending on the project and client preference. Full payment details are provided during project confirmation.
-
Pricing depends on the service, language pair, content type, volume, complexity, and turnaround time. We review each project individually and provide a clear quote based on your requirements.
-
You can contact us by email at info@ziman.agency, by phone or WhatsApp at +964 750 175 1052, or through the contact form on this website.
Request a Quote
Share your project details, language pair, timeline, and service needs, and we will get back to you with the next steps.